Übersetzung für den Entwickler

Guten Abend,
kann jemand diesen text auf Englisch oder Spansich übersetzen?
Leider kann der Entwickler des ArtForms Komponenten nicht Deutsch...


Guten Abend,
ich habe mich in die Komponente ArtForm vertieft. (Version: 2.1b7.1 [RC1 For Joomla 1.5])

Mir ist dabei folgendes aufgefallen:
Die Menüeinstellung im Formular funktioniert nur im Zusammenhang mit dem Plugin namens System-Legacy.

Weiter ist mir aufgefallen das ArtForm mit dem Modul Namens mod_random_image_plus in derselben Template nicht funktionieren. Das heißt das wenn man beim Randommodul die Parameterwerte eingestellt hat, nicht zum tragen kommen. Das Modul verursacht dann nur noch wirres zeug.

Wäre Nett einmal eine Bestätigung zu erhalten man hat oft das Gefühl man schreibt hier nur in Leere.



Freundliche Grüsse

Thomas Wüthrich

tech36 schrieb: Guten Abend,
kann jemand diesen text auf Englisch oder Spansich übersetzen?
Leider kann der Entwickler des ArtForms Komponenten nicht Deutsch...


Guten Abend,
ich habe mich in die Komponente ArtForm vertieft. (Version: 2.1b7.1 [RC1 For Joomla 1.5])

Mir ist dabei folgendes aufgefallen:
Die Menüeinstellung im Formular funktioniert nur im Zusammenhang mit dem Plugin namens System-Legacy.

Weiter ist mir aufgefallen das ArtForm mit dem Modul Namens mod_random_image_plus in derselben Template nicht funktionieren. Das heißt das wenn man beim Randommodul die Parameterwerte eingestellt hat, nicht zum tragen kommen. Das Modul verursacht dann nur noch wirres zeug.

also ich bin dann mal so Frei und lass den letzten satz mit sicherheit weg...

Hi,

I have been looking at the Art*Forms Extension for quit a while (Version bla bla)
I then discovered the following:
The menu settings in the form only works with the Legacy Plugin activated:
further I've noticed that the module "mod_random_image_plus" doesnt work in the same template. Means, when the parameters are set, they are without effect and the module displays weird stuff.

so in etwa ...

Gruess

Pete

p.s: wo schick ich die Rechnung für den übersetzungs Autrag hin ?

Hallo Pete, wwgen dem letzten satz, ja wenn du meinst das es besser ist ok..
erstmals besten dank...
und wegen der rechnung....
ich bin hier im forum schon jemandem eine flasche wein schwach.
wenn ich weiss wo ich dir eine hinschicken darf dann lohnt sich diese aktion bald einmal zu starten.

gruss
tom