Falsche Anzeige mit ICE Editor

Hallo Zusammen

wahrscheinlich habe ich irgendwo etwas falsch gemacht.

ich möchte mit dem ICE Editor arbeiten. Diesen haben ich so eingestellt, dass ich (show/hide) umstellen kann.
Laut Konfiguration von ICE sollte das stimmen. Leider kann ich (show/hide) nicht umstellen. Ich sehe (show/hide) nicht.
Zudem sehe ich wenn ich einen Beitrag erstellen möchte anstelle von Font oder Style immer "advanced.font" oder "advanced.style" oder "advanced.path". Auch die deutsche Übersetzung ist nur teilweise im Adminbereich.
Weiss jemand wo ich etwas falsch eingestellt habe?

Ich habe alle updates gemacht in der Hoffnung, dass dieser Fehler dann verschwindet.
Joomla ist 1.5.15
ICE ist 1.5.5

Danke für Eure Tipps
Bettina

So lässt sich das wohl eher nicht beantworten, das kann an fehlenden Sprachdateien oder einer falschen/unsauberen Konfiguration des JCE liegen. Ich würde Dir empfehlen, den JCE nochmals zu deinstallieren und anschliessend neu zu insallieren. Dann musst Du die Plugins bei den Modulen auch freigeben und den JCE in der Joomla-Konfiguration und allenfalls noch bei Deinem Benutzer als Standard setzen.

Und... Man sollte das Seitendesign nicht mittels des Editors gestalten, dafür gibt es eine CSS-Datei in der man die gewünschten Schriften, Farben, Grössen etc. global anlegt. Der Editor ist ein "schlechtes Spielzeug", alles was Du damit machst ist defitiv/für immer, das heisst, wechselst Du das Template aus, bleibt alles was Du mit dem Editor formatiert hast bestehen und das ist definitiv nicht Sinn eines Content-Management-Systems!

jimbo schrieb: So lässt sich das wohl eher nicht beantworten, das kann an fehlenden Sprachdateien oder einer falschen/unsauberen Konfiguration des JCE liegen.

Die deutsche Übersetzung ist in der aktuellen Version (noch) nicht vollständig. Die verfügbare Übersetzung ist um mindestens 2 Versionen veraltet. Deshalb stehen da etliche englische Texte.

Da die Übersetzung aber ebenfalls unter GNU/GPL steht, darf sie jeder vervollständigen und veröffentlichen, statt über die Unvollständigkeit zu meckern.

Hallo Zusammen

Danke für die Antworten. ICE neu installieren hatte ich bereits gemacht. In der Zwischenzeit hatte ich herausgefunden, dass ich bei der Installation von Joomla eine unvollständige Version benutzte hatte. Nach der Neuinstallation von Joomla funktioniert jetzt fast alles richtig. Das mit dem deutsch/englisch ist mir schon klar. Es war nur so, dass bei einer anderen Installation das deutsch angezeigt wurde und hier in der falschen Installation eben nicht.
Auch wie man die CSS Dateien anpasst ist für mich klar. Ich brauche das Show/hide eher um nach zuschauen ob bei Copy/Past nicht falscher Code aus Word etc. übernommen wurde.

danke für die Infos
Bettina