Sprachenwechslerfunktion bei V1.5.6+Joomfish2Beta2p

Hallo!
Ich bin neu hier, aber nach dem ich in einige Beiträge gelesen habe, dass die Probleme des Einzelnen ernst genommen werden, möchte ich auch auf mein Problem eine gemeinsame Lösung bitten.
Ich weiß nicht warum bei mir der Joomfish Sprachenwechsler keine übersetzte Menüs oder Inhalte (Content) zeigt!
Nachdem ich die deutsche Sprache als Seitensprache in dem Backend gewählt habe, die Übersetzung wird übernommen aber wenn ich auf die andere Flaggen klicke die jeweilige Übersetzungen für Menüs oder Inhalt wird nicht gezeigt, obwohl in der URL die Sprachenendung geladen wird, und die Sprachen sind in Joomfish aktiviert!
Den cache habe ich in Jomfish- Komponente gelehrt und mit der Ausschaltung der Sef auch probiert aber trotzdem keine richtige Funktion!
Artiosef habe ich auch hochgeladen und damit probiert aber keine Änderung bei der Joomfish Sprachenauswahl auf der Hauptseite!
Meine Daten:
PHP erstellt für: Linux wp080 2.6.22.19-he-xeon-64gb+2 #1 SMP Tue Sep 2 14:02:52 CEST 2008 i686
Datenbankversion: 5.0.32-Debian_7etch6-log
Datenbanksortierung: utf8_general_ci
PHP-Version: 4.4.8
Webserver: Apache/2.2
PHP-Anbindung zum Webserver: apache2handler
Joomla!-Version: Joomla! 1.5.6 Production/Stable [ Vusani ] 12-August-2008 22:00 GMT
Browserkennung: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; Media Center PC 5.0; .NET CLR 3.0.04506; .NET CLR 1.1.4322)

Ich wäre für jede Hilfe dankbar!

Freundliche Grüße

... weil da ev. noch nichts von dir übersetzt wurde?
JoomFish muss man sich eigentlich im wesentlichen so vorstellen, dass es "nur" ein Werkzeug ist, das dir hilft deine von dir, oder wem auch immer, erstellten Übersetzungen zu verwalten.

Ein Menüname ist ja ein von dir fix eingetragener String und nicht eine CORE-Variable, denn nur diese werden von JoomFish automatisch geändet. (zB, bei einem ArtikelDatum die Wochentage etc...) diese CORE-Variablen holt er sich auch aus den CORE-èbersetzungen.

Hoffe die Enttäuschung ist nun nicht allzu gross

Hallo RePa!

Danke für deine Antwort aber so genau verstehe ich diese Übersetzungproblem nicht.
ZB. ausser dass ich die Module überetzt habe, habe ich einen Versuch gemacht jetzt nach deinem Antwort nocheinmal.
1) Ich habe einen Beitrag erstellt mit dem Titel "Probe"
2)Dann in dem Joomfish Komponent/Translate - in deutsch die Felder nochmal übernommen, freigegeben und gespeichert
-in ungarisch den Inhalt übersetzt, freigegeben angeklickt und gespeichert

Und beim anklicken der ungarische Flagge wird die Übersetzung nicht angezeigt!(auf der Startseite
)

Wie soll ich den anderst übersetzen, wenn nicht so?

holt er sich auch aus den CORE-èbersetzungen.

also ich habe die Sprachdateien hochgeladen-wenn diese als Core Übersetzungen gemeint sind!

Apropo mein legacy Modus ist on da mein Template es braucht.
Freundlichen Grüßen

:-X X hmm mit Legacy kenn ich mich gar nicht aus bei mir, muss alles nativ sein
hast du eine lokale Testumgebung?
Versuch es mal im native Mode.

hoffentlich hilft's

Hallo!
Ich habe versucht mit dem rhuk_milkyway Tamplete ohne legacy aber es zeigt keine Änderung !

Freundliche Grüße

hmm, ich seh grad da läuft noch php 4?

--ALTER LINK WURDE ENTFERNT--

an sonsten denk ich bist im Forum vom JoomFish selbst sicher auch gut beraten...

Hallo!
Tja, diesen Beitrag von Joomfish habe ich schon gelesen!(und für php4 die Änderung hatte ich auch schon eingebunden gehabt. Leider zeigte kein Erfolg!
Deshalb habe ich den Script die Anforderungen entsprechend angepassst, aber ich sehe weiterhin keine richtige Funktion!

SysteminformationEinstellung Wert

PHP erstellt für: Linux wp080 2.6.22.19-he-xeon-64gb+2 #1 SMP Tue Sep 2 14:02:52 CEST 2008 i686
Datenbankversion: 5.0.32-Debian_7etch6-log
Datenbanksortierung: utf8_general_ci
PHP-Version: 5.2.6
Webserver: Apache/2.2
PHP-Anbindung zum Webserver: apache2handler
Joomla!-Version: Joomla! 1.5.6 Production/Stable [ Vusani ] 12-August-2008 22:00 GMT
Browserkennung: Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; Media Center PC 5.0; .NET CLR 3.0.04506; .NET CLR 1.1.4322)

Den Joomfish Team habe ich auch schon benachrichtigt gehabt über mein Problem, aber es ruht alles im Schweigen, deshalb dachte ich vielleicht gibt es mal in dem schweizen Forum kluge Köpfe die mir helfen mit diesem Fehler fertig zu werden.

Vielen Dank!

hmm, da ist auch mein Latein am Ende, aber es gibt ja schon die eine oder andere Seite die damit läuft, also wird das auch bei dir doch hinzukriegen sein!

CheckListe:
- Versionen gecheckt?
- Fileupload hat vollständig geklappt?
- Rechte in Ordnung?
- Erweiterungen und Zusätze publiziert?
- Hier alles nachgelesen:
--ALTER LINK WURDE ENTFERNT--
- im Entwicklerforum alles nachgelesen, und entsprechend geprüft?
- funktioniert es auf lokaler Testumgebung?

etc...

Hallo 1stil2

Ist bei dir die Reihenfolge der Plugins richtig eingestellt? Das wird oft übersehen, spielt aber bei Joomfish eine grosse Rolle.

Das Plugin Joomfish Basic Router muss vor dem Abstraction Layer liegen. Am besten legst du diese Reihenfolge direkt im Joomfish Basic Router fest.

Gruss
Anka

Hallo Allerseits!

Danke für die Hilfeanleitung!
Ich habe meine Seite auf php5 umgestellt und den V1.5.6 satble und die neue-letzte Ausgaben von den Sprachenordner nochmal neu installiert. Mein Router steht vor dem Abstractionslayer und SEF ist ausgeschaltet.
Nun, auf meine Seite kann ich den Joomfish Beta2p benutzen!
Übersetzungen werden übernommen und gezeigt und die installierte Sprachendateien werden auch übernommen.

Ein Rätsel habe ich aber noch trotz Funktionsfähigkeit-In Joomfish Control Panel bei Status steht für den Abstraktions layer =jfdatabase----Ordner not corect.
(Und diese Error loading Feed Data in dem Control Panel)

Vielleicht kommt noch von Joomfish eine Änderung was die Fehlermeldungen korriegieren kann.
Für diese Error loading Feed Data in der Version V1.5.3 gabs eine Lösung die alte News auszuschalten, aber hier weiß ich nicht wie und wo man das tätigen kann.

Also, ich wünsche sonst für die andere Benutzer viel Spaß mit Joomfish!-man kriegt es schon hin!


Viele dankbare und sonnige Grüße!