Metadaten in Google werden falsch angezeigt

Hi Leute
Inzwischen hab ich meine Seite bei Google angemeldet. Leider habe ich nicht realisiert, dass ich vorgängig besser noch bei Konfiguration die Metadaten hätte ändern sollen. Nun findet Google zwar meine Seite ( www.kibukri.ch ), allerdings steht darunter:
Joomla! - dynamische Portal-Engine und Content-Management-System.

Inzwischen habe ich dies unter "Konfiguration - Globale Beschreibung" geändert und einen eigenen Kurzbeschrieb meiner Seite hingeschrieben. Leider wird dies nun aber nicht mehr von Google übernommen. Hab das Problem im Internet gegoolget und irgendwo gelesen, man müsse einfach ein paar Tage warten. Stimmt das? Und wenn wir gleich bei Google sind: Was mich merkwürdig dünkt: Seit ich mich bei Google angemeldet habe, sind meine Online-Besucher gemäss dem Modul "Wer ist online" rasant angestiegen und bewegen sich immer bei ca. 20 - 40 Beuscher konstant. Das ist zwar schmeichelhaft, doch kann ich mir kaum vorstellen, dass dem wirklich so ist. Hat jemand dafür eine Erklärung????

Google braucht Zeit - das ist alles. Musst halt warten, bis der Crawlwer wieder vorbeikommt. Du kannst bei Google auch eine Sitemap einreichen (siehe Webmaster Tools), wenn du Glück hast, gehts dann etwas schneller.

Ok, alles klar, dann heisst es also abwarten und Tee trinken

Inzwischen hab ich herausgefunden, dass meine neuen Besucher seit der Google-Anmeldung mehrheitlich Bots sind. Das möchte ich aber eigentlich nicht, sondern nur echte Besucher. Gibt es eine Möglichkeit, beim Modul "Wer ist online" die Bots zu verbannen?

EDIT: Scheint sich von selbst normalisiert zu haben.