Joomla! Forum Schweiz wird Teil der D-A-CH Community

Nach vielen Jahren als zentrale Anlaufstelle für Fragen rund um Joomla! in der Schweiz wird das Joomla! Forum Schweiz künftig als Archiv weitergeführt.

Die Joomla!-Communities aus Deutschland, Österreich und der Schweiz arbeiten heute enger denn je zusammen. Deshalb bündeln wir künftig auch den deutschsprachigen Support und Austausch an einem gemeinsamen Ort im Joomla! D-A-CH Forum.

Für neue Fragen, Diskussionen und den Austausch mit der Community nutzt bitte ab sofort:

forum.joomla.de

Das Joomla! Forum Schweiz bleibt weiterhin bestehen und wird als Archiv im Lesemodus erhalten. Die vielen Beiträge, Lösungen und Erfahrungen aus den vergangenen Jahren bleiben damit weiterhin zugänglich und über die Suche auffindbar.

Wir bedanken uns herzlich bei allen Mitgliedern, Moderatoren und Helfern, die das Schweizer Joomla! Forum über viele Jahre mit ihrem Wissen und ihrem Engagement geprägt haben.

Wir sehen uns im Joomla! D-A-CH Forum!

Plugin Sprachenfilter - Website funktioniert nicht

  • mritter
  • Autor
  • Neues Mitglied
  • Neues Mitglied
Mehr
15 Juli 2014 16:34 - 17 Juli 2014 17:54 #39349 von mritter
Hallo

Ich versuche gerade eine mehrsprachige Website zu erstellen (de - en - it). Ich habe die Videoanleitung befolgt, habe aber zwei grosse Probleme:
1. Sobald ich das Plugin Sprachenfilter aktiviere, funktioniert die Webseite nicht mehr (404 - Beitrag nicht gefunden).
2. Bei der Sprachauswahl ist nur Englisch verfügbar.


Was ich alles gemacht habe:
- Module Site: Sprachauswahl aktiviert
- Module Administrator: Multilanguage Status aktiviert
- Erweiterungen Sprachen: Englisch, Deutsch und Italienisch installiert (bei Site, Administrator und Inhalt)
- Menüs: 4 Menüs angelegt: 1 mit Sprache auf "alle", 1 Beitrag darin, Sprache ebenso alle. Dann für jede Sprache 1 Menü mit allen Beiträgen in der jeweiligen Sprache. Jeweils 2 Module zugewiesen (für Hauptmenüstion-1, Untermenüs Position-7). Das Menü mit der Sprache "alle" habe ich deaktiviert.

Zu Problem 1: Wenn der Sprachenfilter eingeschaltet ist, kommt eben Fehler 404. Wenn ich ihn ausschalte, geht die Homepage zwar wieder, aber dann sind einfach alle Menüs und die Untermenüs gleichzeitig sichtbar (logischerweise).

Zu Problem 2: Ich kann nur Englisch der Sprachauswahl auswählen, obwohl ich doch Deutsch und Italienisch auch installiert habe.

Hat jemand eine Idee, was ich falsch mache?

Bitte nicht in "Informatiker-Sprache" antworten, da ich keine Informatikerin bin. :-)

Danke im Voraus für die Hilfe!
Mehr
15 Juli 2014 16:40 #39350 von mbsec
Hast du für jede Sprache eine Startseite definiert? Das erkennst du daran, dass im Menü statt dem Stern jeweils die Landesflagge angezeigt wird.
  • mritter
  • Autor
  • Neues Mitglied
  • Neues Mitglied
Mehr
15 Juli 2014 16:41 #39351 von mritter
Ja, habe ich auch gemacht.
Mehr
15 Juli 2014 16:51 #39352 von mbsec
Hast du auch einen neutralen, aktiven Menüpunkt als Startseite? Ich bin nicht sicher, ob dies nötig ist, aber da du oben geschrieben hast, dass der Menüpunkt mit der Sprache "alle" deaktiviert ist, wäre es ein Versuch wert.
  • mritter
  • Autor
  • Neues Mitglied
  • Neues Mitglied
Mehr
15 Juli 2014 17:02 #39353 von mritter
Ich hab jetzt mal diesen Menüpunkt mit der Sprache "alle" einfach auch aktiviert. Wenn der Sprachenfilter deaktiviert ist erscheint er zu den anderen 3 dazu (bei der Sprachauswahl ist aber immer noch nur Englisch vorhanden). Schalte ich aber den Sprachenfilter ein, geht wieder nichts mehr.

Habe auch mal beim Deutschen Menü die Hauptseite auf alle Sprachen gesetzt, nützt aber auch nichts.
Mehr
15 Juli 2014 17:18 #39354 von Chris Hoefliger
Das Wichtigste ist - nach kurzer Durchsicht hast du das vergessen, dass es ein Menü gibt für alle Sprachen - dies braucht nicht publiziert zu sein (d.H. es braucht kein Modul) ABER: in dem Menü muss das Item mit dem Stern sein.

Das wird in der Anleitung von Hagen Graf auch genau beschrieben.

Joomla! 3: Professionelle Webentwicklung von David Jardin und Elisa Foltyn - das Standardwerk zu Joomla! 3
Wer nicht über den Anstand verfügt, ein kleines "Thänx" auszusprechen, muss sich nicht wundern, künftig ignoriert zu werden!
Kein Support via PM oder Mail. Entsprechende Anfragen werden ignoriert.
  • mritter
  • Autor
  • Neues Mitglied
  • Neues Mitglied
Mehr
15 Juli 2014 17:25 #39355 von mritter
Doch auch das habe ich gemacht. :-) Der Beitrag darin als Standardseite festgelegt.

mritter schrieb:
- Menüs: 4 Menüs angelegt: 1 mit Sprache auf "alle", 1 Beitrag darin, Sprache ebenso alle. (...)

Mehr
15 Juli 2014 17:37 #39356 von Chris Hoefliger
Gut, dann liegt der Fehler anderswo. Wie sind deine SEO Einstellungen gesetzt?

Joomla! 3: Professionelle Webentwicklung von David Jardin und Elisa Foltyn - das Standardwerk zu Joomla! 3
Wer nicht über den Anstand verfügt, ein kleines "Thänx" auszusprechen, muss sich nicht wundern, künftig ignoriert zu werden!
Kein Support via PM oder Mail. Entsprechende Anfragen werden ignoriert.
  • mritter
  • Autor
  • Neues Mitglied
  • Neues Mitglied
Mehr
15 Juli 2014 17:51 #39357 von mritter
Suchmaschinenfreundliche URL: Ja
URL-Rewrite nutzen: Nein
Dateiendung an URL anfügen: Nein
Unicode Aliase: Nein
Seitenname auch im Titel: Nein
Mehr
15 Juli 2014 18:09 #39358 von Chris Hoefliger
Schalte einmal URL Rewrite ein (du musst natürlich vorher per .htaccess dafür sorgen, dass das Rewrite modul auch läuft)

Joomla! 3: Professionelle Webentwicklung von David Jardin und Elisa Foltyn - das Standardwerk zu Joomla! 3
Wer nicht über den Anstand verfügt, ein kleines "Thänx" auszusprechen, muss sich nicht wundern, künftig ignoriert zu werden!
Kein Support via PM oder Mail. Entsprechende Anfragen werden ignoriert.
Moderatoren: pascaleadiheutschi.chTribal6RePaoDragonlordChris Hoefliger
Powered by Kunena Forum

Joomla! Verband Schweiz - Mitglied werden