Fotos mit Bildtiteln in joomla media laden

Mit joomla 3.x habe ich eine Schwierigkeit beim Laden von jpgs in das Medienverzeichnis. Bei joomla 2.5.x konnte ich Bilder laden, die Titel wie z.B "01 Auto rot.jpg" hatten. Diese Titel wurden dann so in der SIGE-Gallery angezeigt. In joomla 3.x erhalte ich beim Laden einen solchen Bildes eine Fehlermeldung "Der Dateiname darf nur alphanumerische Zeichen und keine Leerzeichen enthalten". Möglich ist zwar, das Bild "01_Auto_rot" zu benennen, aber das sieht in der Gallerie dann doof aus. Kann irgendwo konfiguriert werden, dass die gewünschten Bildtitel angenommen werden? Hat jemand einen Tipp, wie? Danke für Anregungen und Tricks!

Welche Version von Joomla verwendest du? Eigentlich sollte das irgenwann gefixt werden, weiss aber nichts näheres.
Bei Joomla 3 ist das bis jetzt so. Leider. Es gibt einen Feature Request dazu , aber ich weiss nicht, ob das in der neuesten Joomla drin ist. Bis dato dürfen Dateinamen keine Umlaute, Leerzeichen und dergleichen enthalten. Das macht aus meiner Sicht auch Sinn, da man nie weiss, wie das Serverbetriebssystem sowas codiert, meist kommt irgendwann Rubbish daher mit Sonderzeichen.

Abhilfe könnte sein, die Dateien per FTP zu übertragen....

Hallo Chris, danke für die rasche Antwort. Aktuell arbeite ich mit joomla 3.4., aber auf localhost, da immer noch am Basteln. Die FTP-Lösung könnte ich mal probieren, allenfalls auch die Bilddateien sonstwie ins lokale Images-Verzeichnis schmuggeln...

Was ich noch sagen wollte: Mit dem JCE File Browser gehts, da sind Leerzeichen kein Problem.

Was bei mir auf localhost nun auch funktionierte: einfach die Bilder mit den gewünschten Titeln via Windows Explorer in den lokalen Ordner, mit dem die Galerie verknüpft ist kopieren. Somit müsste es via FTP auch klappen... sehr simpel, wenn mal klar ist wo das Problem liegt. Und danke für den zielführenden Hinweis!