Joomla! Forum Schweiz wird Teil der D-A-CH Community

Nach vielen Jahren als zentrale Anlaufstelle für Fragen rund um Joomla! in der Schweiz wird das Joomla! Forum Schweiz künftig als Archiv weitergeführt.

Die Joomla!-Communities aus Deutschland, Österreich und der Schweiz arbeiten heute enger denn je zusammen. Deshalb bündeln wir künftig auch den deutschsprachigen Support und Austausch an einem gemeinsamen Ort im Joomla! D-A-CH Forum.

Für neue Fragen, Diskussionen und den Austausch mit der Community nutzt bitte ab sofort:

forum.joomla.de

Das Joomla! Forum Schweiz bleibt weiterhin bestehen und wird als Archiv im Lesemodus erhalten. Die vielen Beiträge, Lösungen und Erfahrungen aus den vergangenen Jahren bleiben damit weiterhin zugänglich und über die Suche auffindbar.

Wir bedanken uns herzlich bei allen Mitgliedern, Moderatoren und Helfern, die das Schweizer Joomla! Forum über viele Jahre mit ihrem Wissen und ihrem Engagement geprägt haben.

Wir sehen uns im Joomla! D-A-CH Forum!

Text ändern bei einem Tooltip

  • Runner.one
  • Autor
  • Offline
  • Elite Mitglied
  • Elite Mitglied
Mehr
23 Jan. 2014 17:10 #38441 von Runner.one
Text ändern bei einem Tooltip wurde erstellt von Runner.one
Hallo
Gerne würde ich beim Kontaktformular den Tooltip-Text "E-Mail für Kontakt" ändern in "Absender-E-Mail". Trotz Firebug oder F12 beim IE stehe ich "am Berg":

<label title="" class="hasTooltip required" id="jform_contact_email-lbl" for="jform_contact_email" data-original-title="<strong>E-Mail</strong><br />E-Mail für Kontakt">
(bootstrap.min.css)
Als Basistemplate habe ich "Blank-Template" verwendet, hat jemand einen hilfreichen Tipp?

Danke Stefan
Mehr
23 Jan. 2014 22:36 #38442 von Tribal6
Tribal6 antwortete auf Text ändern bei einem Tooltip
Hossa

Nutze doch das Feature 'Language Override' im Backend. Denn genau für solche Fälle ist das da.

Im Backend bei Sprachen gehst du auf Overrides, wählst die Sprache und suchst dann mal nach 'E-Mail für Kontakt'. Falls da was gefunden wird kannst du dann die deutsche Übersetzung mit eigenem Text quasi überschreiben. Und zwar unabhängig davon, welches Template du zu Zeit oder auch künftig verwendest.

Greetings
Roger

Tue das, was du kannst, mit dem was du hast, da wo du bist.
Folgende Benutzer bedankten sich: Runner.one
  • Runner.one
  • Autor
  • Offline
  • Elite Mitglied
  • Elite Mitglied
Mehr
24 Jan. 2014 11:47 #38448 von Runner.one
Runner.one antwortete auf Text ändern bei einem Tooltip
Danke Roger, war ein "goldiger" Tipp!!

Salut Stefan
  • faris
  • Neues Mitglied
  • Neues Mitglied
Mehr
30 Jan. 2014 09:47 #38481 von faris
faris antwortete auf Text ändern bei einem Tooltip
In the corresponding menu link, you can also make adjustments, and who always take precedence.
Moderatoren: pascaleChris Hoefligeradiheutschi.chTribal6RePaoDragonlord
Powered by Kunena Forum

Joomla! Verband Schweiz - Mitglied werden