joomla und mambelfish

hi

hab mal meine mambo 4.5.2 installation nach joomla portiert und auch zum laufen gebracht. mambelfish läuft auch bis auf das problem wenn ich die sprache von german auf english umschalte er die sonderzeichen und umlaute nicht richtig darstellt....woran könnte das liegen?

gruß jan

Hallo jan,

wenn ich die sprache von german auf english umschalte

Verstehe jetzt nicht ganz was du damit meinst.

Ist damit die Einstellung der Frontendsprache gemeint, oder der Klick auf das Symbol für den englischen Text (die Übersetzung)?

Also bei letzterem gehören ja gar keine Umlaute in den englischen Text rein...
Und die erste Möglichkeit macht ja wenig Sinn... : )

Vielleicht könntest du ein wenig genauer dein Problem beschreiben?

Gruß
mika

PS: solltest du Probleme mit dem deutschen Frontend (v 1.0.2) haben (statt Umlaute ?, etc.), folgenden Tipp:

Hi Jan

Wenn der Hinweis von Mika nicht hilft, lohnt sich eventuell das Warten auf Jommla! 1.1 (im November) und die veröffentlichung vom Joomfish (hoffentlich bald, ist leider noch kein geplantes Datum bekannt). Oder kennt sonst wer eins?

Mit der Version 1.3 von Joomla! und Joomfish entfällt nach offiziellen Aussagen auch das Patchen von irgendwelchen Core-Dateien.

Ich würde also noch auf Mambo 4.5.2 weiterlaufen und nach dem Release von 1.3 und Joomfish testen und dann migrieren.

Schont die Nerven und dürfte auch mehr Zukunft haben.

Gruss
Jörg

Hallo jan,

wenn ich die sprache von german auf english umschalte

Verstehe jetzt nicht ganz was du damit meinst.

Ist damit die Einstellung der Frontendsprache gemeint, oder der Klick auf das Symbol für den englischen Text (die Übersetzung)?

ja letzteres meinte ich

Also bei letzterem gehören ja gar keine Umlaute in den englischen Text rein...
Und die erste Möglichkeit macht ja wenig Sinn... : )

naja wenn ich halt noch keine Übersetzung habe zeige ich den deutschen inhalt an und da zeigt ers auch falsch an..

Vielleicht könntest du ein wenig genauer dein Problem beschreiben?

Gruß
mika

PS: solltest du Probleme mit dem deutschen Frontend (v 1.0.2) haben (statt Umlaute ?, etc.), folgenden Tipp:

Code:

öffne die Datei: joomlaDIR/language/german.php suche Zeile 389 DEFINE('_ISO','charset=utf-8'); ändern in DEFINE('_ISO','charset=iso-8859-1'); speichern und per FTP kopieren...

hab den iso code in die english.php ( in der german.php stand er schon drin )geschrieben anstatt utf-8 und es funzt nu danke