Umlaute darstellen in den Titeln

Hallo zusammen, ich habe ein seltsames Problem. Auf meiner Site werden in den Titeln die Sonderzeichen (üöä aber auch éè etc) nicht dargestellt, in den nachstehenden Texten jedoch schon. Woran kann das liegen? ich habe verschiedene Einstellungen ausprobiert, jedoch immer ohne Erfolg. Ich verwende 1.0.12 Stable.

Wer kann mir helfen, wo kann ich noch Einstellungen verändern? Danke an alle
TomTom

hallo tomtom,
ich kann nur vermuten das es entweder eine umstellung bei deinem provider gegeben hat. oder aber du etwas wie dies hier in deinem template nicht drin hast:

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; <?php echo _ISO; ?>" />

es kann aber auch passieren, wenn es sich um ein backup und ein darauf folgendes update gehandelt hat. dann liegt es an der datenbank.
wie du siehst, nicht einfach auf sowas zu antworten. schau dir am besten mal zu erst das template an. sollte der meta-tag so enthalten sein, dann könnt es fast nur an der datenbank liegen.