Joomla! Forum Schweiz wird Teil der D-A-CH Community

Nach vielen Jahren als zentrale Anlaufstelle für Fragen rund um Joomla! in der Schweiz wird das Joomla! Forum Schweiz künftig als Archiv weitergeführt.

Die Joomla!-Communities aus Deutschland, Österreich und der Schweiz arbeiten heute enger denn je zusammen. Deshalb bündeln wir künftig auch den deutschsprachigen Support und Austausch an einem gemeinsamen Ort im Joomla! D-A-CH Forum.

Für neue Fragen, Diskussionen und den Austausch mit der Community nutzt bitte ab sofort:

forum.joomla.de

Das Joomla! Forum Schweiz bleibt weiterhin bestehen und wird als Archiv im Lesemodus erhalten. Die vielen Beiträge, Lösungen und Erfahrungen aus den vergangenen Jahren bleiben damit weiterhin zugänglich und über die Suche auffindbar.

Wir bedanken uns herzlich bei allen Mitgliedern, Moderatoren und Helfern, die das Schweizer Joomla! Forum über viele Jahre mit ihrem Wissen und ihrem Engagement geprägt haben.

Wir sehen uns im Joomla! D-A-CH Forum!

Problem mit Joomla in Deutsch

  • Anonymous
  • Autor
  • Besucher
  • Besucher
21 Mai 2007 08:57 #7417 von Anonymous
Problem mit Joomla in Deutsch wurde erstellt von Anonymous
Hallo...
Ich habe die beiden Sprach dateien hochgeladen, Installiert und nun veröfentlicht.
Das einzige was nun aber in Deutsch erscheint ist der Rote Warntext im Language Manager wenn ich eine neue Sprache Installieren möchte.

"Warnung: Das Installieren von Drittanbieter- Erweiterungen kann die Sicherheit Ihres Servers gefährden. Updates Ihrer Joomla! Installation aktualisieren nicht Ihre Drittanbieter- Erweiterungen.
Mehr Information über das Erhalten der Sicherheit Ihrer Site finden Sie auf Joomla! Security Forum oder auf Sicherheit."

??? ? Ich habe zwei verschiedene Sprachfiles getested aber das war nichts..
Hat jemand eine Idee zu meinem Problem??

Merci im voraus..
Mehr
21 Mai 2007 09:03 #7418 von ghosty
ghosty antwortete auf Re: Problem mit Joomla in Deutsch
Hoi Romeo,

kannst Du mir angeben welche Sprachdateien du genau genommen hast?

Denn wahrscheinlich bis und mit der Aktuellen Joomla! 1.0.12 wurden die BE dateien nicht übersetzt da vieles im Backend bereich Hardcoded ist...

Gruess

Pete
  • Anonymous
  • Autor
  • Besucher
  • Besucher
21 Mai 2007 23:46 #7424 von Anonymous
Anonymous antwortete auf Re: Problem mit Joomla in Deutsch
Hallo Pete

Diese Dateien habe ich bis jetzt probiert: (von joomlaportal.ch)

joomlaSTT_joomla_ger_formal_lang_1.0.12
joomlaSTT_joomla_ger_informal_lang_1.0.12

Dieselben Dateien habe ich auch noch von wo anderst, funktioniert aber leider auch nicht...

Dass heisst dass ich ev. 1.0.11 verwenden müsste? Wie siehts mit dem 1.0.15 aus? Ist das korekt das Deutsch schon integriert sein wird? Wann ist mit 1.0.15 zu rechnen?

Besten dank vür deine Bemühungen.

Romeo

"Pete schrieb: ":1tkzej54]
Hoi Romeo,

kannst Du mir angeben welche Sprachdateien du genau genommen hast?

Denn wahrscheinlich bis und mit der Aktuellen Joomla! 1.0.12 wurden die BE dateien nicht übersetzt da vieles im Backend bereich Hardcoded ist...

Gruess

Pete

  • sisko1990
  • Neues Mitglied
  • Neues Mitglied
Mehr
22 Mai 2007 23:50 #7449 von sisko1990
sisko1990 antwortete auf Re: Problem mit Joomla in Deutsch
Hallo "Romeo",
also mit der Joomla! 1.5 würde ich persönlich so im Herbst 2007 rechnen, aber das ist meine persönliche Einstellungen und keine offizielle Angabe. Man kann leider kein genaues Datum sagen, da von offizieller Seite keins genannt wird, aber Du kannst Dich ja schon mal mit der Joomla! 1.5 Beta 2 auseinander setzten - Setzte diese aber bitte nicht produktiv ein..., sie ist nur als Testversion zu betrachten :)

Cu, Jan.
Mehr
23 Mai 2007 07:32 #7450 von ghosty
ghosty antwortete auf Re: Problem mit Joomla in Deutsch

Romeo schrieb: Hallo Pete

Diese Dateien habe ich bis jetzt probiert: (von joomlaportal.ch)

joomlaSTT_joomla_ger_formal_lang_1.0.12
joomlaSTT_joomla_ger_informal_lang_1.0.12


Hi Romeo,

hierbei handelt es sich lediglich um die übersetztung der Sprachdateien ansich, wie gesagt werden wir keine überstzung bringen die im Core Dateien Hard gecoded wurde.
In den von uns zur verfügung gestellten Dateien sind hauptsächlich die Frontend übersetzungen drin.

Gruess

Pete
Powered by Kunena Forum

Joomla! Verband Schweiz - Mitglied werden