Englische Wochentage im Frontend

Hallo zusammen

Habe eine Frage: bei 1.0.12 habe ich trotz deutscher Sprachversion noch englische Wochentage im Erstellungs- und Aktualisierungsdatum. Wo kann ich das ändern?

Für jede Hilfe stets dankbar.

oberon

hi

normal kann man das in der language.php einstellen
sollte das nicht funktionieren, hatte ich auch schon mal nutze ich die variante:
dann da wo das datum stehen soll:
gruß jan

Hallo Jan

Sorry ich vergass zu erwähnen, dass es sich um joomla 1.0.11 und joomla 1.0.12 (das neue eingedeutschte, das ich von hier bezog) handelt. Die 'language.php', wo ist die zu finden? Finde nur eine in administrator>components>com_installer>language.php oder bei joomla 1.5b1

es guets nois

markus

ups sry unklar ausgedrück von mir, meinte die german.php im language ordner

okay alles klar, danke...

aber... bei den einstellungen in der germa.php - wo ist darin ersichtlich, dass es sich um die deutschen ausdrücke handelt?

gruss markus

Habe da:

--ALTER LINK WURDE ENTFERNT--

noch das gefunden:
---
For users who want a different language than english, you can user strftime() function in combination with setlocale() instead of date():

e.g. for german language:

With date you would write:
<?php
echo date('l, d. F Y'); //Output: Wednesday, 07. September 2005
?>

With strftime() you can output it in german like this:
<?php
// Set the gloabal LC_TIME constant to german
setlocale(LC_TIME, 'de_DE');
// Little bit other Syntax but better effect
echo strftime('%A, %d. %B %Y'); //Output: Mittwoch, 07. September 2005
?>

Greetings, Andy!

---

werds mal ausprobieren

oberon

Diese Zeile ist am schluss der confgurationsdatei plaziert und an sich korrekt gesetzt.

aber warum zum geier macht er es denn nicht.

oberon

Hallo oberon;

hatte ein ähnlicher Problem, stell mal statt de_DE ; German_Germany (ger_GER) ein, bei mir hats geklappt.

Gruss
Guido

ja das kommt immer auf die server einstellungen an, mal de_DE, mal de_GE oder ger_GER usw.

Hallo zusammen

danke für die Antworten - es funktioniert nicht. was gäbe es sonst noch für möglichkeiten -oder besser wie kann ich die server konfiguration einsehen?

es handelt sich um folgende konfiguration, die ich aus den systeminformationen inm joomla backend las:

Datenbankversion: 5.0.22-Debian_0ubuntu6.06.2-log
PHP Version: 5.1.4-Debian-0.1~dapper1
Webserver: Apache/2.0.55 (Ubuntu) mod_fastcgi/2.4.2

oberon