Vielleicht hilft dir untenstehendes weiter:
Unter einer bestimmten Servereinstellung kann es beim Aufruf verschiedener Popups, wie beispielsweise des Bildermanagers, des Dateimanagers oder des Tabellenpopups, zu einem "500 Internal Server Error" Fehler kommen.
Der Grund hierfür liegt in einer Serverkonfiguration, die es PHP-Skripten mit zu vielen Rechten (CHMOD 777) nicht erlaubt, ausgeführt zu werden.
Ein CHMOD auf beispielsweise 755 oder eine andere, geringere Rechtevergabe auf besagten Dateien, löst das Problem.
Wobei ich eine solche Fehlermeldung im BE noch nie gesehen habe ...
Hast du die Files im CGI Folder?
gruz
