Update von 2.5.8 auf 2.5.17

Hallo zusammen
kann mir jemand beim Update helfen? Ich möchte mein Joomla 2.5.8 auf das aktuelle 2.5.17 updaten, leider erhalte ich sowohl bei der direkten Joomla-Aktualisierung wie auch bei der Installation des herunter geladenen Stable-Patch_ Packages die Meldung im Anhang. Leider verstehe ich nicht was sie bedeutet, bzw. was ich nun tun muss.
Danke für Eure Hilfe!

Hallo

Hast du die Fehlermeldung schon gegoogelt?
Es gibt sehr viele Treffer und Lösungsansätze.

tuts4you.de/83-cms-systeme/joomla/157-jo...sedir-pfaden-loesung

www.google.ch/#q=jfolder+der+pfad+ist++n...+open_basedir+pfaden

Probiere doch bitte mal ein paar durch und gib Bescheid ob etwas davon geholfen hat.

Prüfe die Verweise auf deinen /tmp und /logs Pfad. Dann prüfe auch die Berechtigungen deiner Folder.

Kannst du alles im Backend machen:
Global configuration => System und Server Tab
bzw. System Information => Directory permissions (einzig configuration.php darf hier rot sein, alles andere muss grün sein)

Danke Patrick
habe die Änderungen am folder.php wie auf tuts4you.de beschrieben vorgenommen und danach die Aktualiserung nochmals laufen lassen - selbe Fehlermeldung
Darauf kopierte ich das Stabel-Pack via fdp ins Temp verzeichnis und installierte von da, obwohl die Fehlermeldung nochmals erschien (Cache?) wird jetzt die aktuelle Joomla Version im Kontrollzentrum angezeigt und die Sache läuft. Vielen Dank

Danke Chris
würde meine Konfiguration gerne überprüfen, die Server und System Tabs habe ich kontrolliert, scheint okay,
Leider bin ich offenbar zu doof um die farbige Anzeige der "Directory permissions" zu finden (mein System ist deutsch)
Sorry, wo muss ich nachschauen?

Das wäre dann Site => Systeminformationen und dort der Tab Verzeichnisrechte.