Umstellung von html auf Joomla 2.5

Hallo zusammen,

Ich habe vor kurzem die Homepage meiner Vereins übernommen. Diese war bisher mit html5 aufgebaut.
Nun möchte ich eine neue Site mit Joomla aufbauen, bis diese jedoch komplett fertig ist, soll die alte html-basierte Seite bestehen bleiben.
Könnt ihr mir helfen?

Ich scheitere bereits bei der Installation von Joomla. die dateien habe ich entpackt jedoch noch nicht auf den host geladen. ich arbeite mit filezilla 3.5.1

ich habe mir bereits diverse hilfeseiten angesehen und da wurde mir nahe gelegt, einen unterordner zu erstellen, in welchem ich die seite ungestört aufbauen kann... nun jedoch mein problem, ich kann im localhost (wenn ich das richtig verstanden habe ist dies: / keinen unterordner eröffnen).

einzig im html ordner kann ich dateien hochladen bzw. dort einen neuen ordner eröffnen.

soll ich nun die joomla dateien in den html ordner kopieren damit ich die installation von joomla vornehmen kann? oder gibt es einen schutz auf den anderen ordnern, welchen ich aufheben kann?

freundliche grüsse und vielen dank
/eisegal

update:

ich habe die Joomla dateien auf
/html/testumgebung/Joomla geladen..

bleibe jedoch bei punkt 4 stecken da der MySQL login nicht funktioniert...

/problem gelöst

kann damit geschlossen werden..

eisegal schrieb: /problem gelöst

kann damit geschlossen werden..

Es wäre natürlich für andere nicht unbedingt unnütz, wenn du hier erklären würdest, was genau dein Problem war, und wie du es gelöst hast :-