Vorgehensweise

Ich habe die Betreuung einer HP übernommen und möchte das mit joomala tun. Ich bin zwar ziehmlich gewohnter User, weiss aber nicht wie ich vorgehen muss. Die Zugangsdaten zum Hosting habe ich. Wer kann mir helfen?

Nunja, so wie es aussieht möchtest du Joomla erlernen, ja? Das Netz bietet hier sehr viele Ressourcen. Eine Anlaufstelle ist sicherlich die Seite von joomla.ch , oder auch jgerman.de. Dann gibts natürlich auch das Standardwerk zu Joomla , allerdings in der Version 1.5, die nicht mehr aktuell ist. Allerdings haben viele Dinge, die da beschrieben werden nach wie vor ihre Gültigkeit. Du musst dich halt ein bisschen einlesen, Joomla ist zu komplex, um hier einfach eine allgemeingültige Antwort geben zu können.
Was du auf jeden Fall brauchen wirst, ist ein lokaler Webserver, z.B. XAMPP - zum üben. Dann Webspace (hast du ja), einen FTP Client und einen einigermassen aktuellen Browser (lieber keinen IE) - und am Besten gleich den Firebug, oder was vergleichbares. Ein Editor mit Codeauszeichnung ist auch nicht schlecht.