Transparanz im Superfishmenu

Hallo zusammen
Ich bin mal wieder völlig unwissend am rumprobieren.
Habe "versucht" das superfish.css Menü dahingehend abzuändern, dass das Menü eben leicht transparent ist. So, dass das Bild darunter, je nach Grösse des Browsers, leicht zu sehen ist.
Soweit ganz gut. Problem ist nun, dass es, wie könnte es anders sein, im IE8 nicht funzt.
Der Link zu Seite >
Was mache ich falsch? Wo muss ich suchen?
Ich hab folgenden Code eingebunden:
filter:alpha(opacity=80); /* IE */
opacity:0.8; /* allgemein */
-moz-opacity:0.8; /* Mozilla */
-khtml-opacity:0.8; /* KTHML */
-opera-opacity:0.8; /* Opera */

Wer kann mir helfen?
Vielen Dank und liebe Grüsse aus Bern

...
Edit: Denkfehler. Hab keinen IE8 zum Testen

Ev. das falsche HTML-Element?

Anscheinend funzt die 'filter'-Anweisung nicht überall:

Die Filter sind für die folgenden HTML-Elemente gedacht (bei anderen funktionieren sie nicht):

body (Effekt betrifft die gesamte angezeigte Seite)
button (Effekt betrifft die Schaltfläche)
div (Effekt betrifft den Bereich in Verbindung mit den Stylesheet-Angaben width: und/oder height: und/oder position:)
img (Effekt betrifft die referenzierte Grafik)
input (Effekt betrifft das Eingabefeld)
marquee (Effekt betrifft den Lauftext)
span (Effekt betrifft den Bereich in Verbindung mit den Stylesheet-Angaben width: und/oder height: und/oder position:)
table (Effekt betrifft die Tabelle)
td (Effekt betrifft die Datenzelle einer Tabelle)
textarea (Effekt betrifft das mehrzeilige Eingabefeld)
tfoot (Effekt betrifft den Fußbereich einer Tabelle)
th (Effekt betrifft die Kopfzelle einer Tabelle)
thead (Effekt betrifft den Kopfbereich einer Tabelle)
tr (Effekt betrifft die Zeile einer Tabelle)

de.selfhtml.org/css/eigenschaften/filter.htm

Du wendest das ja anscheinend auf die Links an, wenn ich nicht irre....

R.

Ich komme nicht dahinter.
OK. ich habe den filter:alpha jetzt mal entfernt im Code.
Aber im IE habe ich noch immer ein sehr merkwürdiges Verhalten mit der Transparanz, weil diese auf alles angewendet wird, obwohl diese ja nur im superfish.css eingebunden ist.

Wo sitzt der Fehler? Ok, vermutlich hinter der Tastatur

Wer hat noch eine Idee? Soll ich den filter:alpha Code wieder einbauen?

Vielen Dank für die Hilfe